Intercambio de patas

Texto:  Dmitrii Dmitrievich Nagishkin (Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич, 1909-1961)

Hemos leído esta divertida historia en el libro Cuentos del río Amur (Амурские сказки), y sobre la traducción al castellano,  hemos llevado a cabo algunos retoques para dejarla a nuestro gusto.

Tanto del autor como del entorno del río Amur, donde tienen su origen las historias recogidas en esta recopilación, podéis ampliar información en nuestra entrada anterior: «El oso y la ardilla».

 

Ilustración:  Gennady D. Pavlishin ( Павлишин, Геннадий Дмитриевич 1938-)

Este artista, del que podéis obtener más datos también en nuestra entrada de «El oso y la ardilla», debe su fama a las ilustraciones que hizo para los Cuentos del río Amur, de la que la imagen de este cuento es una preciosa muestra.

Gif: Giphy

vuelve al cuento

 

Reader Interactions

Comments

    • Últimamente, ya sabes que e trabajo me roba tiempo y no puedo dedicarle toda la atención que me gustaría y que merecéis los que la visitáis tan fielmente. Os pido perdón por no profundizar más, pero espero poder organizarme de nuevo para completarla con más datos, que siempre son interesantes, enriquecen el cuento y ayudan a entender su mensaje. ¡Un abrazo, querida amiga!

  1. Es cierto que nos suele parecer mejor lo de los otros…¡hasta que lo probamos!
    Recuerdo a este ilustrador, ya me gustó mucho la anterior vez que apareció por aquí.

Nos encanta que nos cuentes

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.