Texto: Versión de Martes de cuento de un relato popular japonés

Japón es un país con una cultura fascinante  y aunque conocido por todos, su literatura todavía nos es bastante ajena debido al poco material que nos llega. La dificultad de las traducciones hace que sean escasos los que se atreven a trasladar a un idioma occidental la gran cantidad de cuentos, leyendas y mitologías procedentes del fascinante país del sol naciente.

De la traducción de uno de los cuentos populares, hemos llevado a cabo nuestra propia versión, que esperamos os guste tanto como a nosotros nos ha gustado trabajar en ella.

 

Ilustración: svenstoffels

Gif: Giphy

vuelve al cuento