Los sueños de la Lechera

La lechera

Texto: Adaptación de Martes de cuento de la fábula de Esopo

Esta historia la encontramos desde muy antiguo, con algunas variaciones, en la literatura universal.

La podemos leer en el Panchatantra, una colección de fábulas (siglo III aec), escritas en sánscrito, tanto en prosa como en verso.

También en el «Exemplo VII» de El conde Lucanor, de Don Juan Manuel (1282-1348), titulado «Lo que sucedió a una mujer que se llamaba doña Truhana».

Samaniego escribió sobre esta temática una de sus fábulas más famosas: «La lechera y el cántaro». Está incluida en la obra Fábulas morales, publicada en 1782 en Valencia. Contiene, en total, 137 fábulas.

En la red encontramos infinidad de versiones, tanto en prosa como en verso y, asimismo, la encontramos en libros infantiles impresos. Aunque las versiones difieren, ligeramente, unas de otras para adaptar el relato a la época o al gusto del editor, en esencia, son todas similares.

Esperamos que las libertades literarias que nos hemos tomado nosotros para escribir nuestra versión sean de vuestro agrado.

 

Ilustración: Fabulandia

gif_by_emoxynha-d54fk7s

vuelve al cuento

Reader Interactions